sábado, 21 de fevereiro de 2009

DE CANTADOR PRA CANTADOR

ZÉ RAMALHOZÉ RAMALHO
Zé Ramalho Canta Bob Dylan
EMI


Zé Ramalho
interpretando Bob Dylan é, por si só, algo coerente. Ambos são argutos observadores da realidade, cada um a seu modo, cada um em seus domínios. A exemplo do que fizera há alguns anos com a obra de Raul Seixas, o cantor e compositor paraibano decidiu se debruçar sobre o cancioneiro dylaneano. O resultado impressiona.

Ramalho escolheu a dedo as canções de Dylan e criou para cada uma versões ao mesmo tempo reverentes e criativas. Mesmo se mantendo fiel às palavras do cantor e compositor norte-americano, conseguiu colocar pitadas próprias que só acentuam a beleza e profundidade dos temas. Entre eles O Homem Deu Nome a Todos Animais (Man Gave Name To All The Animals), que nos anos 70 já fora vertida para o português e gravada por Ruy Maurity, Como Uma Pedra a Rolar (Like a Rolling Stone), Não Pense Duas Vezes, Tá Tudo Bem (Don't Think Twice, It's Alright) e uma nova leitura para Batendo na Porta do Céu (Knockin' On Heaven's Door), já gravada anteriormente pelo próprio Zé Ramalho. Gravado ao vivo no Polo de Cinema e Vídeo do Rio de Janeiro. Também em CD.

Site Oficial: www.zeramalho.com.br

Duração total: 100 minutos
Extras: documentário, clipe  
Legendas: português, inglês, espanhol 
Áudio: DTS, Dolby Digital 5.1, Dolby Digital 2.0
Região 0 (roda em qualquer aparelho)

Nenhum comentário: