GRANDES ENCONTROS

CHARLES AZNAVOUR
Duos
Odeon/EMI

Aos 84 anos o cantor, compositor e ator francês Charles Aznavour segue se apresentando em plena forma, embora anuncie estar se despedindo dos palcos. Fez vários shows no Brasil em 2008, todos com casa lotada. Chega ao mercado o CD duplo Duos, com Aznavour dividindo microfone com grandes nomes da música popular.

O primeiro disco traz duetos em francês. O segundo tem praticamente as mesmas canções, mas interpretadas em inglês, espanhol, alemão ou italiano. Entre os artistas que aparecem nos dois discos estão Celine Dion (com Toi Et Moi e a versão em inglês, You And I), Elton John (Hier Encore e Yesterday When I Was Young), Sting (L'Amour C'est Comme Un Jour e Love is New Everyday), Carole King (Ton Nom e The Sound Of Your Name) e Laura Pausini (Paris Au Mois D'Août e Parigi In Agosto).

Os duetos com Frank Sinatra (Young At Heart), Dean Martin (Everybody Loves Somebody) e Edith Piaf (C'est Un Gars) foram produzidos através da tecnologia, com as vozes dos artistas sendo extraídas dos originais. Quase todos os registros foram feitos ao longo do tempo e seguiam inéditos. As gravações de Aznavour com Elton John e Josh Groban (La Bohème) foram produzidas especialmente para esta coletânea. Tudo funciona bem, á exceção de She, com Bryan Ferry. O inglês dá à canção uma interpretação monótona, nada atraente. Mas isso não compromete a beleza do conjunto.